Pieces of You หรือ เศษเสี้ยวของเธอ หนังสือรวมเรื่องสั้นจำนวน 10 เรื่องที่สั้นยาวไม่เท่ากันจากปลายปากกาของผู้เขียน แดเนียล อาร์มันด์ ลี หรือ Tablo แร็ปเปอร์ โปรดิวเซอร์ และนักแต่งเพลงชื่อดัง แห่งวง Epik High จากประเทศเกาหลีใต้

Tablo เขียนเรื่องสั้นทั้ง 10 เรื่องในช่วงที่เขาเป็นนักศึกษาปริญญาตรี พร้อมทั้งหยิบยกเศษเสี้ยวความทรงจำในวัยเยาว์มาเรียบเรียงเป็นเรื่องราว จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่ตัวละครในเรื่องสั้นทั้งหมดมักจะมีสถานะเป็น Nobody วนเวียนอยู่กับความรู้สึกที่โดดเดี่ยว เปลี่ยวเหงา และเปราะบาง ท่ามกลางสถานการณ์ที่ชวนให้รู้สึกสับสนในการตัดสินใจ

นอกจากนี้ อีกหนึ่งความน่าสนใจของหนังสือรวมเรื่องสั้นเล่มนี้คือ กลวิธีการเขียนของ Tablo ที่เต็มไปด้วยชั้นเชิง ถ่ายทอดเรื่องราวอันแสนโดดเดี่ยว เปลี่ยวเหงา และเปราะบาง ผ่านตัวละครที่ดูเป็น Nobody ดูเป็นคนธรรมดา ดำเนินเรื่องอย่างเนิบนาบแต่เปี่ยมด้วยหัวใจ และจบเรื่องโดยไร้ซึ้งจุดหักมุมหรือบทสรุปสำคัญ ซึ่งแตกต่างจากขนบในการแต่งเรื่องสั้นที่เราคุ้นเคย คล้ายสื่อเป็นสารถึงผู้อ่านทุกคนว่าท่ามกลางความรู้สึกอันแสนโดดเดี่ยวเหล่านั้น มันเกิดขึ้นกับผมเช่นกัน ดังนั้นคุณไม่ได้อยู่โดดเดี่ยวตัวคนเดียว

Pieces of You เศษเสี้ยวของเธอ
Daniel Armand Lee (Tablo) เขียน
ทศพล ศรีพุ่ม แปล
สำนักพิมพ Chaichai Books