เด็ดดอกไม้ สะเทือนถึงดวงดาว! เมื่อ BTS ประกาศย้ำชัด ไม่ขอส่งผลงานเข้าชิงรางวัล GRAMMY AWARDS หลังมีการประกาศสาขา Best Asian Pop Music Performance เพิ่มเข้ามา จนถูกวิจารณ์ว่าหรือนี่คือการพยายามสกัดกั้นศิลปินเอเชีย ให้ไม่สามารถคว้ารางวัลใหญ่ในหมวดเพลง Pop หลักได้

     เป็นที่รู้กันดีว่าวง BTS ได้สร้างปรากฏการณ์ระดับโลกและเปิดประตูบานใหม่ให้แก่วงการ K-Pop ในตลาดเพลงอเมริกามากมาย โดยล่าสุดในปี 2026 หลังปล่อยอัลบั้ม ARIRANG ออกมา ผลงานชิ้นนี้ก็ถูกมองว่าคือตัวเก็งที่จะได้ชิงรางวัลใหญ่ของแกรมมี่อย่างแน่นอน ทั้งกระแสความดัง ยอดขายพุ่งสูง คำวิจารณ์ทางบวก รวมถึงบารมีในอุตสาหกรรมเพลงทางฝั่งตะวันตกที่สั่งสมมานานแล้วสักระยะหนึ่ง ไม่มีทางที่จะพลาดได้ กระทั่งแกรมมี่ออกประกาศว่าจะเพิ่มสาขารางวัลใหม่อีก 5 สาขา ได้แก่ Best Latin Song, Best Traditional Pop Vocal Performance, Best Traditional Folk Album, Best R&B Collaboration or Duo/Group Performance และ Best Asian Pop Music Performance พร้อมอ้างว่าเป็นการยกย่อง สนับสนุน และมอบโอกาสแก่ศิลปินทั่วโลก เพื่อให้แกรมมี่มีรางวัลที่ครอบคลุมหลากหลายแนวดนตรีมากยิ่งขึ้น ทว่าหลาย ๆ คนกลับไม่คิดอย่างนั้น

ปัญหาคือเพลง Asian Pop ไม่เท่ากับเพลง Pop สำหรับชาวตะวันตก

     Pop is Pop จะมาจากศิลปินชนชาติไหนก็ยังคงเป็นดนตรี Pop ดังนั้นการกำหนดรางวัล Asian Pop ขึ้นมาจึงเหมือนกับว่า GRAMMY AWARDS สร้างสนามใหม่ให้ศิลปินเอเชียไปสู้กันเองในนี้ แล้วแยกศิลปินตะวันตกไว้อีกสนามหนึ่ง ไม่ต้องมาปะปนกัน จนผลงานของศิลปินเอเชียต้องถูกจำกัดรางวัลเอาไว้ในพื้นที่เล็ก ๆ เพียงเพราะไม่ได้ร้องภาษาอังกฤษเป็นหลักและไม่สามารถเอาชนะกำแพงอีโก้อันหนาเตอะของแกรมมี่ได้

     วง BTS เองก็ได้หยิบยกเอาประโยคที่ว่า “ดนตรีไม่ควรถูกแบ่งแยกด้วยพรมแดนและภาษา” ขึ้นมาพูดถึง และในฐานะศิลปินตัวเต็งเบอร์ 1 ของสาขา Best Asian Pop Music Performance การกระทำนี้ถือว่ากล้าหาญมากเลยทีเดียว เพราะหลังจากประกาศบอยคอตไปสด ๆ ร้อน ๆ ซีอีโอของแกรมมี่ก็จำต้องร่อนแถลงการณ์ชี้แจงทันที โดยย้ำว่าการเพิ่มสาขานี้เข้ามาคือการโอบรับความหลากหลาย ไม่ใช่แบ่งแยกความหลากหลาย แต่ถึงอย่างนั้นคนก็ยังมองว่าสาขารางวัลนี้คือปัญหาที่เกี่ยวข้องกับกำแพงภาษาและเชื้อชาติในอุตสาหกรรมเพลงอยู่ดี