เด็ดดอกไม้ สะเทือนถึงดวงดาว! เมื่อ BTS ประกาศย้ำชัด ไม่ขอส่งผลงานเข้าชิงรางวัล GRAMMY AWARDS หลังมีการประกาศสาขา Best Asian Pop Music Performance เพิ่มเข้ามา จนถูกวิจารณ์ว่าหรือนี่คือการพยายามสกัดกั้นศิลปินเอเชีย ให้ไม่สามารถคว้ารางวัลใหญ่ในหมวดเพลง Pop หลักได้

     เป็นที่รู้กันดีว่าวง BTS ได้สร้างปรากฏการณ์ระดับโลกและเปิดประตูบานใหม่ให้แก่วงการ K-Pop ในตลาดเพลงอเมริกามากมาย โดยล่าสุดในปี 2026 หลังปล่อยอัลบั้ม ARIRANG ออกมา ผลงานชิ้นนี้ก็ถูกมองว่าคือตัวเก็งที่จะได้ชิงรางวัลใหญ่ของแกรมมี่อย่างแน่นอน ทั้งกระแสความดัง ยอดขายพุ่งสูง คำวิจารณ์ทางบวก รวมถึงบารมีในอุตสาหกรรมเพลงทางฝั่งตะวันตกที่สั่งสมมานานแล้วสักระยะหนึ่ง ไม่มีทางที่จะพลาด

      จนกระทั่งเรื่องมันเริ่มต้นจากแกรมมี่ประกาศเพิ่มสาขารางวัลเพลงเข้ามาในงาน GRAMMY AWARDS 2027 หนึ่งในนั้นคือ Best Asian Pop Music Performance ซึ่งระบุเกณฑ์หลักไว้ว่าผลงานเพลงที่จะเข้าชิงได้ ต้องใช้ภาษาเอเชียเป็นหลัก แต่จะไม่จำกัดเชื้อชาติหรือสัญชาติของศิลปินไว้ว่าต้องเป็นชาวเอเชียเท่านั้น นี่กลายเป็นปัญหาที่ส่งผลให้เพลงโคตรฮิตสุด ๆ อย่าง Swim จากอัลบั้ม ARIRANG ของวง BTS พลาดคุณสมบัติสำหรับสาขานี้ เนื่องจากเนื้อร้องทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษล้วน อย่างไรก็ตาม หลายคนยังคาดการณ์ว่า BTS น่าจะได้เข้าชิงรางวัลในสาขาหลักอื่น ๆ อย่าง Song of The Year หรือ Album of The Year อยู่ดี แต่สุดท้ายหนุ่ม ๆ ทั้ง 7 คนก็ออกมาประกาศกลางอินสตาแกรมว่าขอไม่ส่งผลงานเข้าร่วมพิจารณารางวัล GRAMMY AWARDS 2027 โดยหวังว่าดนตรีจะได้รับความรักจากผู้ฟังในฐานะของดนตรี มากกว่าที่จะถูกแบ่งแยกด้วยเชื้อชาติหรือภาษา

     กระแสวิจารณ์แตกออกเป็นหลายเสียง บางคนมองว่า BTS แค่ไม่พอใจที่จะพลาดรางวัล Best Asian Pop ทั้งที่เป็นตัวเก็งมาตลอดสำหรับเวทีนี้ รวมถึงคิดว่าการกระทำของหนุ่ม ๆ ทำให้กระแสสังคมกดดันงานแกรมมี่หนักมาก จนอาจส่งผลต่อศิลปินท่านอื่นที่จะได้รับรางวัลในอนาคต เพราะมัน ‘ไม่ขลัง’ อีกต่อไปแล้วเนื่องจากถูกประณามว่าเป็นสาขาที่ฝรั่งอยากใช้มันแบ่งแยก Western Pop ออกจาก Asian Pop หรือกรณีร้ายแรงที่สุด อาจมีการถอดถอนรางวัลสาขานี้ออกเลยก็ได้ และศิลปินเอเชียที่เหลือจะพลาดโอกาสไปด้วย เพราะไม่ใช่ทุกคนจะลอยตัวในอุตสาหกรรมเพลงแล้วเหมือน BTS ที่แค่เพียงอัพสตอรี่ไอจีเดียวยังทำเอา CEO ของแกรมมี่ต้องเคลื่อนไหว ออกแถลงการณ์โต้กลับทันทีแบบประนีประนอม

     ในทางกลับกัน หลายคนก็มองว่า BTS กำลังชี้ให้เห็นถึงการกระทำที่แอบ Racist (เหยียดเชื้อชาติ) ของเวทีแกรมมี่ เพราะการกำหนดสาขาเพลงสำหรับ Asian Pop ขึ้นมา มันเหมือนกับว่าพวกเขากำลังสร้างสนามใหม่ให้เอเชียไปสู้กันเองในนี้ แล้วแยกตะวันตกไว้อีกสนามหนึ่ง ไม่ต้องมาปะปนกัน จนผลงานของเอเชียต้องถูกจำกัดรางวัลเอาไว้ในพื้นที่เล็ก ๆ แม้ว่าจะได้เข้าชิงงานใหญ่แล้วแท้ ๆ เพียงเพราะมันไม่ได้ถูกร้องเป็นภาษาอังกฤษและคงไม่สามารถเอาชนะกำแพงอีโก้อันหนาเตอะของแกรมมี่ได้ แถม BTS นั้นมีพาวเวอร์มากพอจะได้ชิงรางวัลสาขาหลักอื่น ๆ เทียบเท่าศิลปินตะวันตกด้วยซ้ำ แต่พวกเขากลับใช้ความเป็นหัวแถวของศิลปินเอเชีย ถอนตัวออกจากเวทีแกรมมี่เพื่อช่วยประท้วงเรื่องนี้ ทั้งที่เคยพูดมาตลอดว่าถ้วยแกรมมี่คือความฝันสูงสุดในสายอาชีพ... นี่มันไม่นับว่าควรจะชื่นชม BTS บ้างหรอกเหรอ?

      อันที่จริงแล้วนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ GRAMMY AWARDS สะดุดล้มในประเด็นเรื่องของดนตรีกับเชื้อชาติ ก่อนหน้านั้นในปี 2020 เกิดกรณีที่ Drake บอยคอตแกรมมี่เพราะเพลง Hotline Bling ของเขาได้รับรางวัล Best Rap Song Performance ทั้งที่มันคือเพลง Pop โดย Drake บอกว่าเหมือนแกรมมี่แค่เห็นเขาเป็นคนดำที่ปกติชอบทำเพลงฮิปฮอป ดังนั้นจึงปัดไปเลยว่าเขาร้องเพลง Rap (ลองหาฟังดูได้นะ แต่ส่วนตัวผู้เขียนก็รู้สึกว่า Hotline Bling ไม่เห็นจะมีท่อนแร็ปเลย...) หรือย้อนไปเก่ากว่านั้นในปี 1989 ที่แกรมมี่เพิ่งเพิ่มสาขารางวัลเพลง Rap เข้ามา แต่ดันเลือกจะไม่ถ่ายทอดสดออกอากาศร่วมกับสาขารางวัลหลักซะงั้น จนศิลปินฮิปฮอปหลายคนพากันออกมาบอยคอตงาน ซึ่งแกรมมี่คงไม่รู้หรอกมั้งว่าในอนาคตอีก 30 ปีข้างหน้า ดนตรี Rap & Hip-Hop จะกลายเป็น Genre เพลงหลักของโลก
 

 
   ล่าสุดจากการมีปัญหากับคนดำ มันก็เดินทางมาถึงการมีปัญหากับคนเอเชีย เพราะแม้ K-Pop จะเติบโตอย่างรวดเร็วจนส่งอิทธิพลต่อเพลง Pop ในประเทศอื่น ๆ ทั่วทวีป แต่แกรมมี่อาจจะยังตามไม่ทันว่าอุตสาหกรรม Asian Pop คือแนวดนตรีแบบไหนกันแน่ ผู้เขียนเองในฐานะคนติดตามวงการนี้ก็ไม่รู้จะกำหนดขอบเขตมันยังไงเลย เพราะขนาดเว็บไซต์หลักของแกรมมี่ พวกเขายังยกย่องแค่ K-Pop J-Pop C-Pop เอาไว้บรรทัดบนของรายละเอียดรางวัล จนชวนสงสัยว่าแล้วประเทศอื่นนอกเหนือจากนี้ไม่ควรค่าเท่า 3 ประเทศนั้นหรอกเหรอ? แล้วในอนาคตมันจะเกิดปัญหาตามมาไหมว่าเพลงที่ได้ชิงรางวัล Asian Pop มีแค่ภาษาเกาหลี จีน ญี่ปุ่น กลายเป็นสุมไฟเพิ่มให้เอเชียเหยียดเชื้อชาติกันเองอีก!

     โดยสรุปแล้วสาขารางวัล Best Asian Pop Music Performance อาจจะไม่ใช่ปัญหาเสียทีเดียว หากเวที GRAMMY AWARDS ต้องการจะเพิ่มโอกาสให้ผลงานจากเอเชียได้เฉิดฉายจริง ๆ มันก็ยังต้องถกเถียงกันต่อไปเพื่อลดช่องโหว่ทางกฎเกณฑ์รางวัล และเพื่อจะโอบรับความหลากหลายได้อย่างแท้จริงในอุตสาหกรรมดนตรี