อาหวัง หวังอะไร? ทำไมต้องหวัง?

อาหวัง หวังอะไร? ทำไมต้องหวัง?

    ตั้งแต่ปี 2025 จนถึง 2026 ที่ผ่านมา เรามักจะได้ยินคำว่า ‘อาหวัง’ กันอยู่บ่อย ๆ ในการใช้เพื่อพูดแซว เหน็บแนม หรือเล่นมุกติดตลก ทำเอาอดสงสัยไม่ได้ว่าแท้จริงแล้วคำนี้มันมีความหมายว่าอะไร?

 

In Dragon Ball Evolution (2009), Goku flirts with Chi Chi by saying she has  a stupid-sounding name. This is a reference to the movie's writers being  racist enough to think making fun

 

     จากการค้นหาข้อมูล พบว่า ‘อาหวัง’ หมายความถึงผู้ชายที่ทำดีหวังผลต่อผู้หญิงในเชิงชู้สาว และยังใช้นิยามถึงผู้ชายที่จืดชืด ไร้ความโดดเด่น ไม่ว่าจะหน้าตาหรือสถานะทางสังคม คล้ายกับคำว่า Simp สแลงในภาษาอังกฤษที่ใช้บรรยายลักษณะของผู้ชายที่ยอมทำทุกอย่างเพื่อผู้หญิงแบบไม่สนสิ่งใดเพื่อหวังผล ... เพราะฉะนั้นเบื้องต้นแล้ว คำนี้จึงดูเป็นไปในเชิงลบมากกว่าเชิงบวก ...

     ในอีกด้านหนึ่งคำว่า ‘อาหวัง’ เองก็ตกเป็นข้อถกเถียงในสังคมออนไลน์เช่นกัน เมื่อคนบางกลุ่มเริ่มใช้คำนี้ในการเหมารวมผู้ชายที่มีนิสัยช่างดูแลเอาใจใส่หรือเข้าอกเข้าใจผู้หญิง โดยพฤติกรรมของเขาจะถูกมองว่าเป็นการทำดีแบบมี ‘หวัง’ หรือเจตนาแอบแฝง ทั้งที่จริงแล้วอาจจะทำไปแบบบริสุทธิ์ใจก็ได้ ดังนั้นคนจึงคิดว่าการกระทำดี ๆ แบบนี้ไม่ควรถูกต่อว่าหรือล้อเลียนแต่อย่างใดเลย
   

Derry Girls – Sierra's Adventures in YA Literature

 

     มีการตั้งข้อสังเกตว่า ‘อาหวัง’ สามารถแสดงให้เห็นถึงปัญหาชายเป็นพิษ (Toxic Masculinity) ได้ด้วยเพราะคนกลุ่มหนึ่งมองว่าพฤติกรรมเข้าอกเข้าใจเพศหญิงนั้นไม่สมกับเป็นชาย มองว่าผู้ชายไม่สามารถสานสัมพันธ์กับกลุ่มผู้หญิงได้โดยปราศจากเรื่องชู้สาว ซึ่งปัญหานี้อาจร้ายแรงกว่าที่คิดหากว่ามันไม่ได้ส่งผลเพียงแค่การแซวเหยียดเหน็บแนมแล้วจบ แต่ลามไปถึงการต้องพยายามเปลี่ยนตัวตนเพื่อให้เป็นที่ยอมรับ ส่งต่อทัศนคติทางเพศชายแบบผิด ๆ ในสังคมให้ดำเนินต่อไป

     และการกระทำของผู้ชายบางคนที่มีเจตนาบริสุทธิ์จริง ๆ แต่กลับถูกแปะป้ายด้วยคำว่า ‘อาหวัง’ ก็อาจถือเป็นสัญญาณของการอคติต่อเพศชาย จนนำมาสู่สิ่งที่เรียกว่าความเกลียดชังเพศชาย (Misandry) ได้เช่นกัน    

 

 You Season 2 Recap: What did Love do with Delilah? - Netflix Tudum

 

     ในเมื่อการกระทำหวังผลเพราะชื่นชอบใครสักคนจะทำให้ถูกสังคมตัดสินว่าเป็น ‘อาหวัง’ แล้วอย่างนั้นอะไรคือเส้นแบ่งระหว่าง ‘อาหวัง’ กับ ‘การจีบ’ ล่ะ ... ซึ่งจากการพยายามทำความเข้าใจก็ได้รับคำตอบว่ามันขึ้นอยู่กับบริบท เพราะแม้แรกเริ่มคำว่า ‘อาหวัง’ จะถูกนำมาใช้เชิงลบอย่างเดียว แต่ปัจจุบันมันขยับขยายขอบเขตไปสู่ความหมายที่กลาง ๆ มากขึ้นจากการตีความของคนบางกลุ่ม... อยู่ที่ว่าคุณจะเลือกเป็นอาหวังแบบไหน อาหวังที่หวังความรักตอบจากการกระทำที่จริงใจแบบ Green Flag หรืออาหวังที่หวังอย่างอื่นด้วยพฤติกรรมหน้ามืดตามัวชวนคุกคามแบบ Red Flag ...

 

เรื่องจริงไม่อิงนิยาย! 'Her Private Life' ตีแผ่ชีวิตแฟนเกิร์ลตัวแม่! -  Pantip

 

     เมื่อเป็นแบบนี้ คำว่า ‘อาหวัง’ จึงถูกตั้งคำถามต่อไปอีกว่ามันสามารถหมายรวมถึงเพศอื่นนอกจากชายได้ด้วยหรือไม่ ในเมื่อพฤติกรรมทำดีหวังผล (ชู้สาว) นั้นเป็นกันหมดในหมู่มวลมนุษย์ทุกเพศ เช่นเดียวกับคำว่า Simp ที่เปลี่ยนสถานะจากคำสแลงเชิงด่าทอ มาสู่ความหมายใหม่ในเชิงคลั่งไคล้และยังนำไปใช้บรรยายเวลาที่กำลังชื่นชอบใครสักคนมาก ๆ เช่น ไอดอล ดารา ฯลฯ

     อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนคำว่า ‘อาหวัง’ ในปัจจุบันก็ยังคงถูกใช้สำหรับผู้ชายมากกว่าเพศอื่น และยังคงใช้ในเชิงลบมากกว่าเชิงบวกสำหรับคนบางกลุ่ม

 


Credit Photos : Dragonball Evolution (2009) Derry Girls (2018) YOU (2018) Her Private Life (2019)

เรามักจะได้ยินคำว่า ‘อาหวัง’ กันอยู่บ่อย ๆ ในการใช้เพื่อพูดแซว เหน็บแนม หรือเล่นมุกติดตลก ทำเอาอดสงสัยไม่ได้ว่าแท้จริงแล้วคำนี้มันมีความหมายว่าอะไร?