After the Pineapple

ชอง ซีมิน

ภัณฑารักษ์ คลาร่า ชี เว่ย เปย์

วารินแล็บ คอนเท็มโพรารี

2 เมษายน 2568 - 31 พฤษภาคม 2568

“After the Pineapple” คือนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของ ชอง ซีมิน ศิลปินดาวรุ่งชาวมาเลเซีย โดยนำเสนอผลงานชุดใหม่จากการสำรวจและทดลองตลอดหลายปีที่ผ่านมากับ ‘สับปะรด’ ทั้งในฐานะของผลไม้ วัสดุ และเรื่องเล่าขานในความทรงจำ

แนวทางศิลปะของชอง ซีมินตั้งคำถามถึงความสัมพันธ์ระหว่างธรรมชาติและมนุษย์ ผ่านการใช้เส้นใยในการทอ เพื่อสร้างผลงานประติมากรรม และศิลปะจัดวาง เธอสร้างผลงานศิลปะที่หยั่งรากบนฐานของธรรมชาติและประวัติศาสตร์ เธอมองว่าการทอเป็นการเครื่องมือสื่อสารที่เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันเข้าด้วยกัน

ผลงานศิลปะล่าสุดของเธอ เน้นไปทางการค้นคว้าเอกสารจดหมายเหตุ และจากคำบอกเล่า ในเรื่องประวัติศาสตร์เกษตรกรรมของมาเลเซียในยุคอาณานิคม ที่รวมไปถึงต้นทุนและภาระด้านการผลิต และการส่งออกพืชเศรษฐกิจนี้จากคาบสมุทรมาเลเซียไปยังจักรวรรดิอังกฤษ 

การค้นคว้าของเธอเริ่มต้นจากเรื่องราวส่วนตัว แม่และยายของซีมินเคยเป็นเกษตรกรในไร่สับปะรด และเธอเติบโตขึ้นท่ามกลางพื้นที่เพาะปลูกสับปะรด ที่รัฐยะโฮร์ ประเทศมาเลเซีย  ภาพของสับปะรดที่ปรากฏซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดวัยเด็กของซีมิน ผลักดันให้เธอค้นหารากที่มาและความหมายของพืชชนิดนี้ในบ้านเกิดของเธอ   ซีมินตามรอยเรื่องราวจากการอ่านบันทึกทางพฤกษศาสตร์ เอกสารยุคอาณานิคม รวมไปถึงไล่ดูภาพถ่ายเก่า และเรื่องเล่าภายในครอบครัว เธอกระเทาะเปลือกของเรื่องราวและร่องรอยที่ผลไม้ชนิดนี้ฝากไว้บนผืนดิน โดยผสานรูปลักษณ์ของสับปะรด และวัสดุที่ผลิตจากสับปะรด เข้ากับหน้าประวัติศาสตร์ทั้งที่ยังคงอยู่ และที่เลือนหายไปของมาเลเซีย และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

คลาร่า ชี เว่ย เพ่ เป็นภัณฑารักษ์ที่ทำงานร่วมกับซีมินอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างบทสนทนาเกี่ยวกับการสำรวจประวัติศาสตร์ที่ถูกมองข้าม ผ่านการเล่าเรื่องส่วนตัวและค้นคว้าเรื่องราวเบื้องหลังวัสดุ การร่วมงานของทั้งคู่เริ่มต้นขึ้นในปีพ.ศ. 2566 ผ่านการแนะนำจาก The Institutum องค์กรศิลปะไม่แสวงหาผลกำไรในสิงคโปร์ นิทรรศการนี้ขยายบทสนทนาของทั้งคู่มาสู่ประเทศไทย ซึ่งในปัจจุบันเป็นหนึ่งในประเทศผู้ผลิตสับปะรดรายใหญ่ของโลก ที่มีประวัติศาสตร์ซับซ้อนเกี่ยวข้องกับพืชชนิดนี้ในฉบับของตนเอง ผู้ชมจะได้สำรวจความสัมพันธ์อันพลิกผันระหว่างที่ดิน แรงงาน และเศรษฐกิจโลก ผ่านตาสับปะรด ตั้งแต่ผล ใบ ไปจนถึงผลพวงที่หลงเหลือไว้บนผืนดิน

งานเปิดนิทรรศการ “After the Pineapple” จะจัดขึ้นในวันพุธที่ 2 เมษายน 2568 ตั้งแต่ 17.00 น. ถึง 20.00 น. และนิทรรศการจะจัดแสดงถึงวันที่ 31 พฤษาคม 2568ที่วารินแล็บ คอนเท็มโพรารี โครงการโอพี การ์เด้น เลขที่ 4 ซอยเจริญกรุง 36 บางรัก กรุงเทพฯ เวลาทำการ 10.30 น. ถึง 19.30 น.